Prevod od "dine kræfter" do Srpski


Kako koristiti "dine kræfter" u rečenicama:

Du må lære at skjule dit specielle talent og holde dine kræfter i tømme indtil det er tid for Samlingen.
Moraš da nauèiš svoj dar i èuvaš svoju moæ dok ne doðe vreme za Okupljanje.
Rækker dine kræfter ikke længere, stump?
Da li je ovo vrhunac tvoje moæi, maleni?
Du bruger alle dine kræfter på at prøve at være normal!
Погледај се! Енергију трошиш само на то да будеш нормална!
Du må bruge alle dine kræfter på at gribe fat!
Stegni i zgrabi svom snagom! Svom snagom!
Har du fået dine kræfter tilbage?
Cekaj malo, nisu ti se vratile moci, zar ne?
Og du ved knap nok, hvordan du bruger dine kræfter!
A ti jedva znaš koristiti moæi.
Han tror ikke, du kan kontrollere dine kræfter.
Misli da ne možeš upravljati svojom moæi.
Du ved ikke, hvordan det er at være bange for dine kræfter og at komme tæt på nogen.
Ne znaš kako je bojati se svojih moæi i strahovati od bliskosti.
Kan du allerede mærke, at det tapper dine kræfter?
Da li veæ osjeæaš kako ti opada snaga?
Jeg tager katalysatoren og dine kræfter, Hiro.
Ja æu uzeti katalizator, kao i tvoje moæi Hiro.
Du, brug dine kræfter et andet sted,
Idi prodaj to nekome na drugom mjestu...
Jeg har brug for dine kræfter til puljen.
Trebala mi je tvoja moć za Pula.
Dine kræfter virker ikke på mig.
Tvoja moæ na mene ne djeluje.
Dine kræfter er store, men du vil få brug for hjælp.
Tvoje moæi su velike, ali trebaæe ti pomoæ.
Den eneste heks, der kunne have givet dig dine kræfter tilbage er død, og... jeg tror du er i seriøs benægtelse, og du skal vide, at jeg er her for dig ligemeget hvad, og...
Jedini veštac koji ti je mogao vratiti moæi je mrtav, i...mislim da imaš ozbiljan sluèaj poricanja, i ja želim da znaš da sam tu za tebe bez obzira na šta, i..
Der står, at hvis du bruger for mange af dine kræfter på een gang, vil det slå dig ihjel.
Kaže da ako upotrebiš previše moæi odjednom, Ubiæe te.
En af mine skuffelser er, at du ikke er klar over omfanget af dine kræfter.
Znaš li koje je moje najveæe razoèarenje? Nikada nisi shvatila jaèinu svoje moæi.
Så du har stadig alle dine kræfter, siger du?
Još si u punoj snazi? Ozbiljno?
Hvor forsvandt du hen, da du opdagede dine kræfter?
Gde si ti otišao kada si otkrio da imaš moæi?
Du kan lære dine kræfter at kende ved at afprøve grænser.
Jedini naèin da saznaš koliko si jak je da stalno testiraš svoje limite.
Det bliver en lumsk tur, du får brug for alle dine kræfter.
To je opasan put. Trebaæe ti snaga.
Du kan ikke bare miste dine kræfter, vel?
Ne možeš samo tako izgubiti svoje moæi.
Grunden til jeg ved alt det her, er fordi dine kræfter minder meget om Lynets.
Sve to znam jer tvoje moci su skoro sasvim iste kao Munjine.
Patrick, jeg skulle aldrig have tvivlet på dine kræfter.
Patrièe, nikad nisam smeo sumnjati u tvoje moæi.
Brug ikke dine kræfter på, at bekymre dig om mig.
Дон апос; т губи дах за бригу о мени.
Høj, mørk og flot, dine kræfter er offline.
Visoki, crnokosi i zgodan, moæi su ti ugašene.
Så hun har set dine kræfter, og hun udnytter det.
Videla je tvoju snagu i sad te iskorišæava.
Jeg har måske fundet noget, der forbinder det med dig, hvordan du fik dine kræfter.
Možda sam našla nešto što te povezuje s tim i odakle ti moæi.
Og jeg var glad, når du har besluttet ikke at bruge dine kræfter.
I bila sam sreæna kada si odluèila da ne koristiš svoje moæi.
Dæmp dit ego, og dine kræfter vil udfolde sig.
Ућуткајте свој его. И ваша моћ ће се уздићи.
Du bruger dine kræfter på en skammelig og hensynsløs måde.
Ovo je sramotna i neodgovorna upotreba moæi.
Jeg kan skærme deres sind mod dine kræfter.
Штитим њихове умове од твоје моћи.
Du behøver ingen maskine til at forstærke dine kræfter.
Не треба ти машина да појачаш моћи.
Du må tro, jeg er dum, hvis jeg ikke fik mistanke om, at dine kræfter var brudt frem.
Misliš da sam glup i da neæu posumnjati da si dobila moæi?
Jo mere du bruger dine kræfter, jo sværere er de at omvende.
Кејтлин, те силеимате, Више их користите, теже даћебитиуназад
Nej, du sagde, at vi skulle afprøve dine kræfter.
Ne, rekao si da ćemo testirati tvoje moći.
1.5599231719971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?